Почему когда люди звонят другим в 2 часа ночи, всегда интересуются - "Спишь или нет"?

"Спишь или нет" переводится скорее всего,как " не разбудил случаем".Хотя и тот,и тот вопрос звучат глуповато.На улице 2 часа ночи все таки.Тут "ну а вдруг",как говорится.

Вы мне напомнили случай из студенческой жизни. Мы шли компанией уже ночью, были немного пьяненькие и очень громко разговаривали. Вдруг с балкона 2-го этажа до нас доносится крик мужчины: Чего ... Показать больше...

Потому что очень вежливые, вдруг Вы спите, они тогда положат трубку и не будут Вас больше беспокоить. ... Показать больше...

А какая тема более интересная в два часа ночи, чем эта? В самом деле любопытно)))

Ну, это нормально... Просто правило хорошего тона. Если отвечают, что "не сплю", то сразу можно начать разговор, а если "сплю", то, конечно, извиниться, что разбудил, объяснить, почему звонишь в неурочный ... Показать больше...